| Есть в истории шахмат незабываемые поединки. К одному из них — между X. Р. Капабланкой и Д. Яновским (Сан-Себастьян, 1911). Новизну публикации придают впервые переведенные на русский язык примечания международного мастера Эд. Ласкера. При всей спорности некоторых суждений комментарии очевидца событий, хорошо знавшего обоих участников этого увлекательного поединка, — безусловно, любопытнейший документ своего времени*. |
|
| Немного найдётся шахматистов, в коллекции которых есть столь грандиозная партия, как сыгранная Яновским против Капабланки в Сан-Себастьяне. Это был первый международный турнир будущего чемпиона мира, и молодой кубинец чувствовал себя не вполне уверенно. «Мне было страшновато в компании сильнейших игроков Европы, — говорил он мне годы спустя. — Всё время опасался, что они будут делать непредвиденные ходы». Несмотря на это, в первых четырёх партиях Капабланка набрал три очка. Однако в пятом туре подтвердились самые худшие его опасения. |
|
| А как чувствовал себя в этот момент его 42-летний соперник? В турнирном сборнике читаем: «Длиннейшей в первом туре и во всём соревновании стала партия Дурас — Яновский. Она доигрывалась несколько дней и продолжалась в общей сложности около 20 часов! Яновский добился труднейшей победы лишь на 161-м ходу, реализовав ничтожный перевес в тонко проведенном эндшпиле». |
|
| КАПАБЛАНКА - ЯНОВСКИЙ | |
|
Сан-Себастьян |
|
|
27 февраля 1911 года |
|
 |
|
| 53... Фe1? Правильно 53... Фh1+ | |
| Трагическая ошибка, навсегда подорвавшая безграничную веру Яновского в свои силы — после этой партии он уже и не помышлял о борьбе за первенство мира. |
|
|
Исход этого поединка повлиял на судьбы сразу трёх выдающихся шахматистов. Незаслуженное поражение стало для Яновского драмой всей его жизни. Капабланка, выиграв эту партию, выиграл затем и весь турнир, благодаря чему стал главным претендентом на мировое первенство и настолько поднял престиж своей страны в Европе, что кубинское правительство зачислило его на дипломатическую службу, обеспечив тем самым безбедное существование до конца дней. Наконец, Рубинштейн, считавшийся естественным преемником Ласкера на шахматном троне, который в классическом стиле победил Капабланку в личной встрече и в итоге отстал от него (без единого поражения!) всего лишь на пол-очка, несмотря на все дальнейшие успехи, был низвергнут со своей гордой высоты. Справедливости ради заметим, что Рубинштейн ещё долгое время оставался первым претендентом на мировое первенство, и лишь война окончательно разрушила его надежды на долгожданный матч с Эм. Ласкером. |
|
| * Курсивом выделены примечания авторов публикации: В. Воронков, Д. Плисецкий (1987). |